What it takes to be a player in the international AI game
The global AI landscape is not a US-only phenomenon—Song Yi Yun, Managing Partner at PVP Venture, argues that while the US leads in foundational AI infrastructure, countries worldwide are rapidly adopting and customizing AI to fit local languages, cultures, and business practices. She reveals that AI development is inherently global, with supply chains relying on non-US semiconductor and material sources, and that successful AI applications require deep localization beyond simple fine-tuning. From sovereign AI initiatives in Europe and Korea to AI-powered entertainment experiences like immersive games that blend phone calls and Zoom interactions, the innovation is both widespread and culturally specific. Yun emphasizes that the real value in AI isn't automation alone, but human-led reinvention—founders must grow at exponential speed to match their companies, and CEOs remain irreplaceable due to their lived experience and judgment. VCs, she argues, are more than capital providers; they act as personal therapists, board members, and connectors. The future of software engineering is shifting toward AI-assisted workflows, but human accountability remains non-negotiable. The episode challenges the myth of a monolithic AI race, instead painting a picture of a fragmented, adaptive, and deeply human-driven global transformation. Success isn't about copying US models, but about building context-aware, culturally grounded solutions with strong data flywheels and visionary leadership.
AI adoption is global, but success requires deep localization beyond fine-tuning—language, culture, and business practices must be embedded into AI systems.
The most valuable AI companies build data flywheels that create defensible moats through continuous, context-specific data collection.
Founders must grow at exponential speed to match their companies—most humans grow linearly, and this mismatch is a key risk in early-stage startups.
CEOs are irreplaceable: human judgment, lived experience, and ethical decision-making cannot be replicated by AI, even as tools automate workflows.
VCs are more than investors—they serve as personal mentors, board members, and connectors, especially for founders navigating isolation and scaling challenges.
…and 3 more takeaways available in PodZeus
The Global AI Landscape Beyond the US
“I think it's other countries even if they cannot build everything from ground up, there's a lot of demand and interest in adopting and utilizing the technology.”
Customizing AI for Language and Culture
“You cannot use what's applicable here in the US directly kind of plant it over somewhere else and expect for it to work. It has to adapt to their language, culture, and business practices.”
The Future of AI-Driven Companies and Leadership
“Every human's different. Like, I mean, every CEO is different. You don't want a kind of homogenous set of CEOs running all the companies.”
Reinventing Entertainment with AI
“You get phone calls, you get messages, you get kind of Zoom call invitation on your calendar to talk to characters to collect the clues.”
The Evolving Role of VCs and Founders
The guest reveals that VCs act as more than capital providers—they offer mentorship, emotional support, and strategic connections, especially as founders face isolation and rapid scaling challenges.
“And I think every human's different. Like, I mean, every CEO is different. You don't want a kind of homogenous set of CEOs running all the companies.”
“You cannot use what's applicable here in the US directly kind of plant it over somewhere else and expect for it to work. It has to adapt to their language, culture, and business practices.”
“You get phone calls, you get messages, you get kind of Zoom call invitation on your calendar to talk to characters to collect the clues.”
Host
Guest
Song Yi Yun
person
PVP Venture
organization
Unreal Engine
product
NCSoft
organization
Operative Games
organization
Vancouver
place
Disney Imagineering
organization
Inside Canada's Largest Tech Event: The Future of AI in 2026
18m • 6/1/2026
Episode 567: One... billion... dollars!
1h 7m • 6/2/2026
(Short Music) Weird Things Left in Taxis Trivia Tuesday #1623 Let Me Bore You To Sleep Jason Newland 2nd June 2026
1h 20m • 6/2/2026
OverDrive - June 3, 2026 - Hour 1 - Jesse Marsch
47m • 6/3/2026
Web Native Game Development
54m • 6/4/2026
Creating checkpoints by gaslighting a Postgres database
35m • 6/9/2026
When the cost of code approaches zero, what does engineering leadership look like?
33m • 6/10/2026
Developers are emotionally attached to their tools
34m • 6/12/2026
If context is king, architecture is the castle
26m • 6/16/2026
Start discovering podcast insights today
Start with a 7-day trial and explore a growing catalog of popular podcasts. No credit card required.
No credit card required • 7-day trial • Cancel anytime

